Tekst iz arhive. Stranice su u međuvremenu redizajnirane!

Tiskan je Rječnik mjesnog govora Pasjaka Josipa Orlanda Hrvatina @ Pasjak

Naime, nedavno je tiskan ''Rječnik mjesnoga govora Pasjaka'' sa oko 6.500 riječi i pojmova sela Pasjak. Ovo je novitet na dijalektalnom nebu Liburnijskoga krasa, u općini Matulji i Županiji.

Pasjak – Pasjak selo bijelo nama krasno oživjelo - ovim nadahnutim riječima zabilježen je 1925. godine u ''Istarskoj riječi'' u Trstu prvi nastup KUD ''Danica'' iz Pasjaka u Pasjaku. Uz suradnju i pomoć Županije primorsko-goranske, Općine Matulji i sponzora, nakladnička se djelatnost KUD Danica iz Pasjaka, nastojanjem autora rječnika, nastavlja na najljepši način, naveo je Josip Orlando Hrvatin koji je pripremio zanimljivu knjigu o dijalektu ovog matuljskog mjesta.

Naime, nedavno je tiskan ''Rječnik mjesnoga govora Pasjaka'' sa oko 6.500 riječi i pojmova sela Pasjak. Ovo je novitet na dijalektalnom nebu Liburnijskoga krasa, u općini Matulji i Županiji.

Akcentuaciju je obavila prof. Lijerka Krajač, a lektorirao i uredio prof. Josip Krajač. Ova knjiga, svezak 2 Zbornika Liburnijskoga krasa, je nastavak Zbornika koji je tiskan 2011. godine.

Ivan Mellor / PodUčkun.net