[VIDEO/FOTO] ZABILJEŽENO 28 PRIČA O ŽIVOTU U OPATIJI I OKOLICI Promocija knjige „Mat mi j' užala povedat“ Marije Trinajstić izazvala veliki interes publike
Autor: Nikola Cvjetović 27.05.2022
Knjiga sadrži 28 priča o životu u Opatiji i okolici u vrijeme dvaju svjetskih ratova i periodu između njih.
Opatija - Promocija knjige „Mat mi j' užala povedat“ Marije Trinajstić održana je u Kulturnom domu „Zora“ u prisustvu mnogobrojne publike predvođene brojnim čakavskim poetesama našeg kraja i gradonačelnikom Fernandom Kiriginom.
O knjizi su govorili autorica predgovora Aleksandra Kućel-Ilić, urednica priloga „Beseda“ Novog lista i Franjo Butorac u ime izdavača Naklade Kvarner, a autorica knjige Marija Trinajstić pročitala je nekoliko priča koje su nagrađene velikim pljeskom.
Knjiga sadrži 28 priča o životu u Opatiji i okolici u vrijeme dvaju svjetskih ratova i periodu između njih. Većim dijelom riječ je o svjedočanstvima iz prve ruke, s obzirom da ih je Mariji prepričala njezina majka Darinka, a otud i naslov knjige – „mama mi je znala pričati…“. Knjiga je pisana „po domaću“, odnosno na čakavskom jeziku karakterističnom za Opatiju, a uz svaku priču autorica je pripremila i rječnik čakavskih riječi s prijevodom na standardni književni jezik.
Marija Trinajstić nagrađivana je opatijska autorica: pjesnikinja, prozaistica, urednica, antologičarka, kritičarka, recenzentica. Dobitnica je nagrade za životno djelo Grada Opatije 2019. godine i nagrade Drago Gervais 2019. za najbolje djelo objavljeno na čakavskom narječju za pjesničku zbirku Cimbuja.
