[FOTO/VIDEO] Lovran i Codroipo postali gradovi prijatelji: U fokusu bratimljenja djeca, škole i udruge
Autor: Marin Aničić 10.10.2026

Na svečanosti u lovranskoj Općinskoj vijećnici Bojan Simonič i Giacomo Trevisan istaknuli su važnost susreta, razmjene i suradnje mladih te ulogu Zajednice Talijana u povezivanju dviju sredina.
Lovran – Općina Lovran i talijanski grad Codroipo danas su u Općinskoj vijećnici Općine Lovran potpisivanjem sporazuma o bratimljenju službeno učvrstili prijateljske odnose. Svečanost je bila prilika za poruku da se vrijednost ovakvog povezivanja ostvaruje kroz konkretne susrete i suradnju građana, osobito djece i mladih.
Načelnik Općine Lovran Bojan Simonič istaknuo je kako primorsko mjesto pod Učkom i grad u furlanskoj nizini povezuje mnogo više od onoga što se može iščitati s geografske karte. Uz povijest i slične svakodnevne izazove, posebno je izdvojio lovransku Zajednicu Talijana kao most suradnje i prijateljstva, ali i otvorenost ljudi te želju za razmjenom i stvaranjem novih veza.

„Ovo bratimljenje nije samo slovo na papiru. Mi ovim potpisom pružamo ruku prijateljstva”, poručio je Simonič.
Naglasio je da prijateljstvo Lovrana i Codroipa treba živjeti u vrtićima i školama, među djecom i mladima. Želja je da djeca iz Codroipa dolaze u Lovran, a lovranska djeca odlaze u Codroipo, kako bi se družila, učila jedni od drugih i širila svoje vidike.
Simonič je takvu suradnju opisao kao način izgradnje tople Europe malih ljudi i velikih srca, Europe koja povezuje. Zahvalio je talijanskoj delegaciji i svima koji su pridonijeli ostvarenju bratimljenja, izrazivši uvjerenje da je riječ o početku prijateljstva koje će trajati generacijama.
Dogradonačelnik Codroipa Giacomo Trevisan, koji je na svečanosti predstavljao gradonačelnika Guida Nardinija i talijansku delegaciju, istaknuo je da sporazum potvrđuje put međusobnog upoznavanja započet proteklih godina. Razvoju odnosa pridonijela je i zajednička povezanost s austrijskim Bleiburgom, prijateljskim gradom obiju zajednica.

Trevisan je podsjetio na zajedničke korijene iz rimskog razdoblja te na povijesnu otvorenost dvaju područja susretima različitih jezika, kultura i tradicija. Posebno je zahvalio Zajednici Talijana Lovran na stalnoj prisutnosti i suradnji tijekom dosadašnjeg povezivanja.
„Bratimljenja imaju vrijednost kada ne ostanu samo na papiru, nego postanu prilike za susrete, suradnju i prijateljstvo među ljudima”, istaknuo je Trevisan.
Govoreći o budućim koracima, naglasio je namjeru razvoja odnosa među školama kroz susrete, kulturne razmjene i suradnju učenika i nastavnika. Cilj je omogućiti mladima iz Lovrana i Codroipa da postanu prijatelji, dijele iskustva i osjete pripadnost zajedničkoj europskoj zajednici preko nacionalnih granica.
Prema njegovim riječima, Europa dobiva svoj puni smisao upravo kada se ljudi iz različitih zemalja upoznaju, slušaju i otkrivaju ono što im je zajedničko. Razlike pritom trebaju biti bogatstvo, a novim generacijama otvoriti prilike za rast i suradnju.

Uz povezivanje škola, prijateljstvo dviju sredina razvijat će se kroz kulturu, tradiciju, glazbu, sport i odnose među udrugama. Trevisan je zaključio kako potpisivanje sporazuma donosi i odgovornost da iz njega nastanu nove mogućnosti za građane, osobito za mlade koji će graditi Europu budućnosti.
Današnja svečanost tako je označila početak novog poglavlja odnosa Lovrana i Codroipa, s jasnom željom da službeno bratimljenje preraste u dugotrajno prijateljstvo njihovih stanovnika.
VIDEO
Lovran i Codroipo postali gradovi prijatelji: U fokusu bratimljenja djeca, škole i udruge
- #Lovran
- #Codroipo
- #bratimljenjeLovranaiCodroipa
- #sporazumobratimljenju
- #OpćinaLovran
- #BojanSimonič
- #GiacomoTrevisan
- #prijateljskigradovi
- #međunarodnasuradnja
- #suradnjaškola
- #razmjenaučenika
- #djecaimladi
- #ZajednicaTalijanaLovran
- #kulturnasuradnja
- #sportskasuradnja
- #europskoprijateljstvo
- #Lovranvijesti
- #Primorsko-goranskažupanija




