[FOTO] Lovran odao počast legendarnom vodiču: Ágoston Gergely nagrađen za životno djelo
Autor: Nikola Cvjetović 24.04.2026

Ágoston Gergely u 93. godini života nagrađen za izniman doprinos turizmu, kulturi i povezivanju zajednica
Lovran - Na svečanoj sjednici Općinskog vijeća u Lovran, održanoj povodom Dana Općine i blagdana svetog Jurja, najviše priznanje – nagrada za životno djelo – dodijeljena je vitalnom 92-godišnjem turističkom vodiču Ágoston Gergely, poznatom među mještanima kao barba Mađar.

Riječ je o najstarijem aktivnom turističkom vodiču u Hrvatskoj, koji i u 93. godini života neumorno promovira ljepote Lovrana i okolice te svojim entuzijazmom oduševljava brojne posjetitelje. Rođeni Osječanin, po struci psiholog, u Lovran se doselio 1996. godine, gdje je ubrzo pronašao svoj novi dom i životni poziv. Osim turističkog rada, Gergely je dao značajan doprinos i međunarodnoj suradnji.

Imao je važnu ulogu u bratimljenju Općine Lovran i 17. okruga Budimpešte, a ta suradnja uspješno traje više od dva desetljeća. Kroz svoj rad često je prevodio s hrvatskog na mađarski jezik i obratno, čime je dodatno povezivao dvije kulture i pridonosio boljem razumijevanju među ljudima.

Svečanost je održana u ispunjenoj dvorani hotela Excelsior, gdje su okupljeni uzvanici, mještani i gosti dugotrajnim pljeskom i ovacijama odali priznanje nagrađenom vodiču. Vidno dirnut priznanjem, Gergely je zahvalio svima koji su ga predložili i podržali. „Jako sam sretan i zahvaljujem svima. Obećavam da ću i u svojoj 93. godini nastaviti raditi kao turistički vodič“, poručio je, dok su mu uzvanici poželjeli da aktivno dočeka i svoj stoti rođendan.

Domaćini svečane sjednice bili su predsjednik Općinskog vijeća Branislav Petković i načelnik Bojan Simonič, koji su uz čestitke istaknuli važnost doprinosa svih laureata razvoju zajednice. Godišnje nagrade dobili su Zoran Jurčić za sport, Zdravko Pulić za društveni život, Dušanka Stanger za gospodarstvo, a zahvalnica Općine Lovran pripala je Nastavnom zavodu za javno zdravstvo Primorsko-goranske županije, a preuzeo ju je ravnatelj Željko Linšak.
Program je dodatno obogatila klapa Baladur, a nakon službenog dijela uslijedilo je druženje uzvanika u opuštenijem ozračju. Ovogodišnja svečana sjednica još jednom je pokazala koliko zajednica cijeni predanost, rad i doprinos pojedinaca, koji svojim primjerom dokazuju da ljubav prema poslu i zajednici ne poznaju godine.




